Pour connaitre le point de vente NAHUA le plus proche de chez vous, merci de nous contacter en nous indiquant le nom de votre ville accompagné du code postal

If you are looking for a shop which sells our products near you, send us a mail with your city and postal code

• • •

[email protected]


FR

Histoire de transmission

Les origines |

NAHUA perpétue un savoir-faire ancestral qui vient du temps des premiers Maharadjas.Cette technique très particulière de broderie verticale est réalisée sur des "looms" autour desquels prennent place de véritables artisans aux mains d'une diabolique agilité, comme autonomes.Le loom est un lieu de vie à part entière, lieu d'échange et de transmission du savoir entre anciens et jeunes. Le brouhaha et le remue-ménage est perpétuel, mais les mains fermes et délicates montent et descendent et les ouvrages colorés apparaissent comme des tâches de lumière.Le loom c'est aussi l'alliance du féminin de par la délicatesse des broderies, et du masculin car ce savoir faire se transmet de père en fils.

La renaissance |

NAHUA c'est l'histoire d'une rencontre entre Isabelle, créatrice de la marque et designer, et un atelier familial sur le point de disparaître. La transmission de leur connaissances respectives va engendrer un renouveau : utiliser cette technique ancestrale pour la détourner et réaliser des bijoux et accessoires.Chacun a beaucoup travaillé et au fil des collections la joie de se retrouver est toujours présente et l'ouverture d'esprit toujours plus grande.Il va de soi que nous tentons de transmettre cette étincelle à nos clients pour que cette histoire se perpétue et que de nombreuses familles puissent continuer à vivre de leur art.


EN

A story of transmission

Origins |

NAHUA perpetuates an ancient skill that comes from the time of the first Maharadjas. This very particular vertical embroidery technique is carried out on « looms » around which true craftsmen sit, with their incredibly agile, nearly autonomous, hands. The loom is a space of exchange, of transmission of knowledge from ancestors to youngsters. The loom is a space of life. The noise and agitation are constant, but the ferm and delicate hands go up and down and the coloured pieces of work appear, like splashes of light. The loom is also an union between feminine, through delicate embroideries, and masculine, this skill being transmitted from father to son.

Revival |

NAHUA is the story of an encounter between Isabelle, creator and designer of the brand, and a family workshop which was about to dispappear. Sharing their knowledge lead to something new : using this ancient technique to turn it around and make jewelry and accessories out of it. Each and every one worked hard and collection after collection, the joy of meeting again is there, and open mindedness is still growing. It makes sense that we try to transmit this spark to our clients, so that this story perpetuates and so that many families can continue making a living out of their art.

 


Si vous êtes un revendeur et souhaitez avoir accès au look book, veuillez nous contacter par mail

If you are a retailer and want to access the look book, please send us a email

Using Format